¿No puede decidir entre una visita a la Ciudad de la Luz o la Ciudad que nunca duerme? Quizás estos números ayudarán.

El costo de vida en la ciudad de Nueva York es un 30% más alto que el de París, según Expatisan, un sitio web que calcula las diferencias de precio entre la vida en diferentes ciudades. Pero eso incluye el costo de alquilar un apartamento, que es un promedio de 50% más en Nueva York. En cambio, comparemos algunos de los precios que pagan los viajeros típicos. (Pensando en Tokio, en cambio, lea Comparación de costos de viaje: Nueva York vs. Tokio.)

[Nota: Los precios que se muestran son en USD y están vigentes a partir de febrero de 2015, cuando el dólar de los Estados Unidos valía la pena. 88 euros.]

Desde el aeropuerto

Nueva York: Tres aeropuertos principales sirven a la ciudad. El más alejado está en Newark, N. J., y en taxi pagará hasta $ 90 (incluidos los peajes y la propina) para llegar al centro de Manhattan, un viaje de 16 millas. El autobús es una mejor opción: Olympia Newark Airport Express sale cada 15 minutos y cuesta solo $ 16 de ida o $ 28 de ida y vuelta. O pase por alto el tráfico y vaya en tren: NJ Transit lo lleva directamente a Penn Station por $ 12. 50.

París: La mayoría de los vuelos internacionales llegan al aeropuerto Charles de Gaulle (CDG). Un taxi al centro de la ciudad puede costar entre $ 50 y $ 85, dependiendo del tráfico. El RER, una red de trenes regionales, es la forma más barata: $ 11 de CDG. Si tiene mucho equipaje, considere el Air France Bus (que sirve a todas las aerolíneas); la tarifa comienza en $ 19.

El precio de dormir

Nueva York: La tarifa promedio de las habitaciones que pagaron los viajeros para alojarse en los hoteles de la ciudad de Nueva York durante el primer semestre de 2014 fue de $ 263, según el índice de precios hoteleros (HPI). tasas en todo el mundo. Durante el mismo período de tiempo, una habitación de hotel de cinco estrellas en Nueva York tuvo un promedio de $ 496. (Por supuesto, "cinco estrellas" significa cosas diferentes en diferentes lugares.)

París: U. S. viajeros pagaron $ 254 por una habitación en un hotel de París durante el primer semestre de 2014. París es el número 6 en la lista de las 10 mejores ciudades donde los viajeros estadounidenses pagaron más por los hoteles de cinco estrellas: $ 507. Sin embargo, los viajeros con presupuesto serán más cómodos en París que en Nueva York. HPI descubrió que $ 127 le daría una habitación en un hotel de dos estrellas en París (en Nueva York, que le daría una estrella).

Solo por diversión, HPI también publica un Índice de Club Sandwich, que compara los precios de ese servicio básico de habitaciones alrededor del mundo. El último listado coloca a Nueva York en el puesto número 13 con $ 17. 99 de tres pisos. París ocupa el segundo lugar, un sándwich de club le devuelve $ 29. 36. (No. 1? Ginebra, a $ 32. 60. Esperemos que esté tuesta.)

Cómo moverse

Nueva York: La tasa de abandono en un taxi amarillo es de $ 2. 50, más 50 centavos por cada una quinta parte de una milla. Los recargos se agregan durante las horas pico y después de 8 p.metro. O tome un autobús o un viaje en metro por $ 2. 50 - pero esa tarifa salta a $ 2. 75 el 22 de marzo de 2015.

París: La tarifa del taxi comienza alrededor de $ 3 y aumenta en alrededor de $ 1. 20 por kilómetro, dependiendo de la zona y la hora del día. Hay un cargo mínimo de $ 8; consejos no son esperados Un boleto en el metro (metro) cuesta $ 2.

Tener un mordisco

Nueva York: Elija una porción de pizza sorprendentemente decente por alrededor de $ 2. 50 o menos. Según Numbeo (que, como Expatisan, compara el costo de vida en diferentes ciudades), una comida de tres platos para dos en un restaurante de rango medio en Nueva York cuesta un promedio de $ 75.

París: En algunas articulaciones para llevar, puede ver a un vendedor hacer su crepé ante sus ojos. Los precios comienzan alrededor de $ 3 por una crepe básica; ve por la Nutella. Esa comida de tres platos en un restaurante de gama media en París solo costará $ 68 - i. mi. , menos que en Nueva York (y probablemente sea mejor).

Vistas panorámicas

Nueva York: Las mejores vistas son del Empire State Building, donde pagará $ 29 para tomar el ascensor hasta el observatorio del piso 86, o $ 46 para agregar en el piso superior, 1, 250 pies de alto en el piso 102. La espera es inevitablemente larga, pero en un día despejado se puede ver a 80 millas de distancia. El último ascensor es a la 1: 15 a. metro.

París: Podrá ver la mayoría de los lugares de interés de la ciudad desde la cubierta superior de la Torre Eiffel de 1.063 pies de altura. La tarifa es de $ 17. 55 para el viaje en ascensor a la estación de observación, a 906 pies. Está abierto hasta la medianoche del verano, 11 p. metro. el resto del año. Reserve con anticipación para evitar una espera.

Lugares de interés:

Nueva York: La catedral de San Juan el Divino, la catedral más grande del mundo, ha estado en construcción desde 1892. Donación sugerida: $ 10.

París: La retirada de Quasimodo, la majestuosa catedral de Notre Dame, se completó en el siglo XIV. Busque los arbotantes, las gárgolas y otros detalles góticos. La entrada al salón principal es gratuita.

Para volver a casa

Nueva York: Obtendrá un gran valor en una tienda de un dólar. (Pero en realidad, ¿los calcetines de tubo son un buen recuerdo?)

París: Nada dice París como una Torre Eiffel en miniatura. Elija uno de un vendedor que cuelga alrededor de la Torre: con un poco de negociación, puede obtenerlo por poco más de $ 2.

The Bottom Line

Su dinero irá más allá en París; además, podrá ver una de las ciudades más bellas y románticas del mundo. Y es posible que no encuentres un mejor cruasán en ninguna parte. Por otro lado, nada supera a Nueva York por su energía, su escena de entretenimiento y, reconozcámoslo, algunos restaurantes geniales. Tu llamada.

(Vea también: Time Your Travel Abroad to The Exchange Rate and Hotels versus Airbnb for New York City Visitors.)