a:

Un recibo de depósito estadounidense (ADR) es un certificado legal emitido por un banco estadounidense reconocido eso representa un número específico de acciones de una corporación extranjera que cotiza en una bolsa estadounidense. Un ADR será utilizado por una corporación extranjera que desee tener una porción de su capital negociado en el mercado de los EE. UU., Pero no quiere realmente enumerar las acciones de su compañía en un intercambio de los EE. UU.

Hay cuatro partes principales que entran en juego con los ADR:

1. La corporación emisora ​​es la primera parte. Normalmente, esta es una gran corporación extranjera que ya cotiza en una de las principales divisas. En lugar de una lista doble de sus acciones en su bolsa de valores y en una bolsa de Estados Unidos, el emisor vende una cantidad mayoritaria de sus acciones a una parte confiable de los EE. UU .: un banco reconocido.

2. Un banco de EE. UU. Es la segunda parte en este proceso; al aceptar las acciones de la empresa emisora ​​y vender certificados representativos a los inversores, se dice que el banco patrocina la seguridad, haciéndola accesible a los inversores en el mercado local de ADR. Básicamente, el banco acepta las acciones de la corporación extranjera, las almacena en su bóveda e imprime un montón de certificados que representan las acciones. Esos certificados se emiten a los inversores a través de un intercambio.

3. Una importante bolsa de Estados Unidos (es decir, NYSE o Nasdaq) enumera los certificados de negociación del banco, lo que permite a los inversores comprar y vender unidades de ADR tal como lo harían con las acciones normales. (Para más información, consulte Conozca las Bolsas de Valores .) Los inversores establecen los precios de mercado de los ADR a través del proceso de licitación, los precios y la libre negociación de las unidades en dólares estadounidenses. Debido a que son ADR, los inversores evitan el problema de la conversión a moneda extranjera cada vez que las unidades son compradas y vendidas. Tampoco tienen que lidiar con reglas o leyes de comercio exterior; sin embargo, se aplican las reglas apropiadas de la Comisión de Bolsa y Valores (SEC).

4. La SEC es la cuarta parte principal involucrada en ADR. Si bien no juega un papel directo en la emisión y negociación de las unidades de ADR, la SEC exige a los emisores de ADR que presenten determinados documentos ante la SEC antes de permitir que las unidades de ADR propuestas se emitan y negocien en los mercados de los EE. UU.

Para obtener más información, consulte ¿Qué son los recibos de depósito? y nuestro Conceptos básicos de ADR .