La diversificación es un principio de inversión esencial. Protege a una cartera de ser seriamente afectada por eventos negativos aislados a solo unas pocas acciones. En este artículo, damos un vistazo a la diversificación que se aventura en un nivel internacional, mirando sus beneficios y los diferentes tipos de inversiones internacionales disponibles para el inversor promedio. (Para obtener más información, consulte La importancia de la diversificación . )

TUTORIAL: Money Market

¿Por qué International?
La mayoría de los inversores tienden a invertir en lo que saben. Esto no es necesariamente algo malo, ya que es importante tener una buena comprensión de sus inversiones; sin embargo, se vuelve perjudicial cuando se ponen las anteojeras y las personas se abstienen de aprender sobre otras inversiones. La inversión internacional, en particular, es una estrategia que a veces los inversores pasan por alto como medio de diversificación.

Con toda la volatilidad que se encuentra en los mercados bursátiles, es bastante difícil elegir acciones ganadoras y mucho menos economías ganadoras. Aquí es donde la diversificación a través de la inversión internacional puede ayudar. Cada año, el rendimiento económico de un país fluctúa y esto sin duda afecta el mercado de valores. Al comprar valores en diferentes mercados en lugar de comprar únicamente acciones y bonos de los EE. UU., Puede reducir el impacto de los problemas económicos específicos del país o de la región. (Para obtener más información, consulte ¿Puede "aprender" The Stock Market? )

Eche un vistazo a la siguiente tabla:

Año	Japón Nikkei	U. S. S & P 500	Canadá S & P TSX Composite	Londres FTSE 100
1993	18. 8%	9. 7%	30%	24. 3%
1994	-7. 8%	-2. 3%	-11. 8%	-14. 3%
1995	11. 6%	35. 8%	23. 7%	25. 7%
1996	-11. 9%	23. 6%	23%	13. 7%
1997	-12%	24. 7%	9. 7%	27. 7%
1998	-12. 8%	30. 5%	0. 4%	8%
1999	35%	9%	26%	6. 3%
2000	-29%	-2%	9. 9%	0. 5%
2001	-27. 8%	-17. 3%	-17. 9%	-18%
2002	-16. 6%	-19. 6%	-11. 5%	-30. 9%
2003	22. 53%	22. 38%	21. 97%	11. 66%
2004	6. 13%	9. 48%	11. 70%	6. 87%
2005	40. 86%	3. 84%	23. 29%	15. 92%
2006	4. 87%	11. 78%	12. 23%	8. 86%
2007	-10. 44%	4. 37%	10. 10%	3. 02%
2008	-40. 51%	-37. 58%	-37. 31%	-31. 96%
2009	17. 59%	19. 67%	26. 19%	17. 87%
2010	-3. 64%	11. 00%	13. 21%	8. 12%
2011 *	-16. 67%	-2. 82%	-11. 09%	-9. 27%
* A diciembre de 2011

Este cuadro describe los porcentajes de rendimiento de los índices de los intercambios internacionales.Con una inspección cuidadosa, podemos ver que la magnitud y la dirección de los retornos para estos cuatro índices no siempre coinciden. Hay años en que un índice está activo mientras otro está inactivo, y otras veces cuando un índice aumenta casi un 36%, mientras que otros aumentan solo un 12%. Al participar en estos otros mercados, es decir, mediante la compra de valores de otros países, un inversor puede, con el beneficio adicional de mayores rendimientos en las bolsas extranjeras, agregar algo de protección contra una desaceleración nacional en la economía de los EE. UU.

Diferentes tipos de inversiones internacionales
Existen numerosas formas en que el inversor ordinario puede invertir en mercados extranjeros sin tener demasiados problemas. Estos son algunos de los principales tipos ofrecidos por la mayoría de las corredurías.

American Depositary Receipts (ADR) Los recibos de depósito estadounidenses son utilizados por países extranjeros que no pueden cotizar en NYSE o Nasdaq, que tienen regulaciones nacionales. Los ADR imitan sus valores internos muy de cerca y le ofrecen una forma de invertir internacionalmente sin comprar acciones de divisas. Un ADR encontrado en la Bolsa de Nueva York es Nokia (NYSE: NOK NOKNokia4. 97-1. 19% Creado con Highstock 4. 2. 6 ). Esta empresa realiza un seguimiento de sus acciones principales en la Bolsa de Helsinki de forma casi idéntica, lo que permite a los inversores la conveniencia de la diversificación internacional sin salir de los intercambios estadounidenses. (Para obtener más información, consulte ¿Qué son los recibos de depósito?)

Fondos cotizados en bolsa (ETF) Estas inversiones ofrecen una amplia variedad de sabores internacionales. Puede comprar ETF que rastrean la mayoría de los principales índices extranjeros, y permiten a los inversores obtener un rendimiento basado en un mercado extranjero específico sin tener una exposición demasiado grande. Además, debido a que comercian y funcionan como cualquier otro ETF, no son caros de comerciar y son relativamente líquidos. (Para obtener más información, consulte Introducción a los fondos negociados en bolsa . )

Fondos internacionales Los fondos de acciones internacionales son comparables a los ETF internacionales ya que también proporcionan diversificación pero tienen los mismos inconvenientes y beneficios que están asociados con fondos regulares y ETF. Una cosa para recordar es que en estos fondos internacionales, un gerente de cartera profesional contratado está a cargo y decide qué colocar en la cartera. Asegúrese de hacer su investigación antes de comprar dicho fondo para asegurarse de que estas inversiones y la estrategia comercial del fondo estén en línea con sus preferencias.

Valores extranjeros Muchas firmas de corretaje ofrecerán a los inversionistas la posibilidad de comprar inversiones de diferentes países directamente desde la mesa de negociación internacional de la correduría. Entonces, si quiere comprar una acción en una compañía que no opera en los mercados estadounidenses, puede consultar con su corretaje para ver si le facilitará el intercambio a través de una de las compañías internacionales afiliadas a la corredora que tiene una membresía en el mercado de divisas o el mercado. Debido a que estos intercambios suelen ser más caros y menos líquidos que los intercambios domésticos regulares, debe verificar cuidadosamente todas las demás alternativas antes de decidirse a hacerlo de esta manera.

Eurobonds No recomendado para el inversor principiante, estos son bonos emitidos en mercados extranjeros por compañías nacionales. Un ejemplo de esto sería si Sony emitiera un bono que madure en yenes para los inversores estadounidenses. Los eurobonos no siempre ofrecen mayores rendimientos que los bonos nacionales, y solo son tan seguros como la compañía que los emite, pero son una forma de participar en un mercado de renta fija extranjera. Una de las principales razones por las que los inversores principiantes deberían desconfiar de estos bonos es que pagan una moneda extranjera que el inversor probablemente tendrá que cambiar.

Conclusión
Además de asignar activos entre diferentes valores e industrias, la inversión internacional es una buena alternativa para la diversificación. Reduce el impacto que los inversores experimentan de la desaceleración de una economía específica y ayuda a aumentar el rendimiento de las carteras concentradas en los mercados nacionales que ya no están creciendo a un ritmo rápido. Además, la disponibilidad de productos internacionales se ha incrementado dramáticamente con la globalización de los mercados de acciones, por lo que incluso el inversor promedio puede aprovechar los beneficios sin pagar demasiado. Antes de decidir diversificarse internacionalmente, asegúrese de investigar su inversión detenidamente para poder tomar una decisión informada.