a:

El seguro de accidentes a menudo se denomina "seguro de daños a la propiedad" y brinda protección de seguro para su propiedad en el caso de una pérdida cubierta. La propiedad que comúnmente está cubierta por el seguro de accidentes incluye casas, condominios, automóviles, motocicletas, embarcaciones, yates y máquinas deportivas y recreativas personales.

En caso de una pérdida como resultado de un evento cubierto mencionado en la póliza, el seguro de accidentes está diseñado para reparar o reemplazar la propiedad para el titular de la póliza. Los eventos cubiertos pueden ser accidentes automovilísticos, hechos fortuitos (como daños causados ​​por el clima), vandalismo y robo. Estos eventos cubiertos se detallan en la política y se deben revisar y comprender al comprar una póliza de seguro de accidentes. (Asegúrese de leer Consejos de seguro para propietarios de viviendas para obtener más información sobre las pólizas de seguro disponibles para proteger su hogar).

El seguro por incapacidad protege los ingresos de una persona en caso de que el asegurado se enferme demasiado para trabajar, o se lastime y no puede obtener un ingreso. En caso de una discapacidad, una parte de los ingresos de un individuo se reemplaza a través de los beneficios de la política de ingresos por discapacidad. Esto ayuda a reducir el impacto financiero que puede tener una discapacidad. (Aprenda cómo traducir este complicado tipo de póliza de seguro, en nuestro artículo relacionado La póliza de seguro de discapacidad: ahora en inglés .)

Las compañías que ofrecen seguro por discapacidad a menudo limitan la cantidad de cobertura disponible para un individuo, generalmente en función de los ingresos del individuo. Una política de ingresos por discapacidad está diseñada para ayudar a reducir el impacto financiero de una discapacidad, no para reemplazar por completo los ingresos de una persona.

Esta pregunta fue respondida por Barry Higgins.